Quinny 01-936 User Manual

©2005 Dorel Juvenile GroupMade in CHINAwww.djgusa.com(800) 544-1108Styles and colors may vary.Distributed by: Dorel Juvenile Group, Inc.Columbus, IN 4

8- Poussez le siège sur les deux tiges jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.Illustration 11- Assurez-vous que le siège est bien fixé e

9Seat Belt:- Apply the brakes on the Freestyle 4.- Make sure the seat belt is loosened before placing your child (carefully!)into the seat.- Fasten th

10- To tighten shoulder harness, make loop and pull on strap (A). Adjustretainer.- To loosen shoulder harness, make loop and pull on strap (B). Adjust

11Recline Seat Back:- The back of the seat has a three-position adjustment.- To adjust the back, pull the handle in the middle of the back upward (1)w

12Storage Basket:- The maximum weight allowance for the storage basket under theFreestyle 4 is 11 lbs. (5kg). Picture 21- IMPORTANT: Only use the stor

13Remove Seat:- Remove Comfort bar.- Remove the seat by pulling on the handle (1) (on the back of the seatbottom) and pulling the seat upwards (2). Pi

14- Make sure that the handle safety lock "clicks" into the transport safetylock. Picture 28- Remove the wheels and seat to make the strolle

15General Maintenance:- Check if everything functions properly on a regular basis.- If the Freestyle 4 has been damaged (i.e. in-flight transport dama

16- Unfasten hook and loop closures on the seat back and bottom.- Remove the shoulder belts by tilting the clasp and pushing them throughthe board. Pi

17TO INSTALL INFANT CAR SEAT • INSTALLATION DU SIÈGE D’AUTO- Remove adapter bar from under car seat. Picture 33- Recline stroller seat back, and fold

4Instructions for use / WarrantyWARNING: Keep for future referenceMode d'emploi / GarantieMISE EN GARDE: Conservez pour référence futureModel / M

18- Firmly push the car seat down onto the adapter bar. Car seat will clickwhen locked in place. Picture 37- Fasten the safety strap located on the b

IMPORTANT READ FIRST!WARNING:• FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWINGWARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FORFUTURE REFERENCE.

IMPORTANT LIRE EN PREMIER!MISE EN GARDE:• POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES ENGARDES SUIVANTES ET LE MODE D'ASSEMBLAGE ET

- You can order parts by writing to the appropriateaddress below. Include the product model number,date of manufacture, color and a brief description

- Utilisation de la pompe à pneu: Enlevez le tuyau de l'intérieur de la poignée de la pompe. Renversez le tuyauet vissez-le dans l'extrémité

15ASSEMBLY INSTRUCTIONS • MODE D'ASSEMBLAGE23124Unfold:- The frame has been secured by means of a handle safety lock to preventit from unfolding

112276Mount Rear Wheels:- The two wheels with the brake cylinder (1) should be mounted as rearwheels. It is important to install the rear wheels prio

210211897Mount Front Wheels:- Press the button in the middle of the hubcap while pushing the axle intothe axle opening until the wheel "clicks&qu